الشروط والأحكام
آخر تحديث: 31 أكتوبر 2026
1. من نحن وما الذي تغطيه هذه الشروط
FastGen محرّر قوالب عبر الإنترنت، تستخدمه غرف الأخبار والمؤسسات الأخرى لإنشاء صور لوسائل التواصل الاجتماعي. تقدّم الخدمةَ FastGen، وعنوانها: Kaptanpaşa Mah., Halit Ziya Türkkan Sk. No:5, 34384 Şişli/İstanbul/Türkiye («FastGen» أو «نحن» أو «لنا»).
تشكّل هذه الشروط اتفاقًا قانونيًا بيننا وبين المؤسسة التي تنشئ حسابًا في FastGen («أنتم» أو «مؤسستكم»). وهي تغطي موقع FastGen وأداة التحرير وكل جزء آخر من الخدمة التي نقدّمها (يُشار إليها معًا بـ«الخدمة»).
إذا قبلتم هذه الشروط نيابةً عن مؤسسة، فإنكم تؤكدون أن لديكم الصلاحية لإلزامها. وإن لم تكن لديكم هذه الصلاحية، أو لم توافقوا، فلا تستخدموا الخدمة.
FastGen أداة مهنية تُقدَّم للشركات والمؤسسات، لا للمستهلكين. وإذا كان القانون المطبّق عليكم يمنحكم مع ذلك حقوقًا لا يجوز استبعادها بالعقد، فليس في هذه الشروط ما ينتقص منها.
2. المصطلحات المستخدمة
- المؤسسة: الشركة أو الجهة التي يتبع لها الحساب، ولها قوالبها وخطوطها وفريقها.
- المستخدمون: الأشخاص الذين تسمحون لهم باستخدام الخدمة ضمن مؤسستكم، وهم مالك الحساب والمسؤولون (المديرون الإبداعيون) والمحرّرون.
- محتواكم: كل ما تضعونه أنتم أو مستخدموكم في الخدمة، ومنه الصور الفوتوغرافية والشعارات والنصوص والقوالب والخطوط والألوان والإعدادات.
- الباقة: الاشتراك الذي تختاره مؤسستكم، بسعره وحصصه الشهرية المبيّنة في صفحة الباقات أو المتفق عليها معنا كتابةً.
3. الحسابات والأمان
- يصبح من يسجّل الحساب مالكًا للمؤسسة وأول مسؤول فيها. ويستطيع المسؤولون دعوة المستخدمين وإضافتهم وإزالتهم وتعطيل حساباتهم، وتغيير أدوارهم، وإعادة تعيين كلمات مرورهم.
- كل حساب يخصّ شخصًا واحدًا. ولا يجوز تشارك الحسابات.
- يجب ألا يقل عمر المستخدمين عن 18 عامًا، أو عن سن الرشد في بلد إقامتهم إن كان أعلى، وأن يقدّموا معلومات صحيحة.
- أنتم مسؤولون عن حماية كلمات المرور ومفاتيح المرور (Passkeys) ورموز التحقق بخطوتين والأجهزة الموثوقة، وعن كل ما يجري عبر حسابات مستخدميكم. ونوصي بالتحقق بخطوتين أو بمفتاح مرور لكل مسؤول.
- أبلغونا فورًا على hi@fastgenplus.com إذا اعتقدتم أن حسابًا استُخدم دون إذن.
- أنتم مسؤولون عن التزام مستخدميكم بهذه الشروط كما لو كانت تصرفاتهم تصرفاتكم.
4. الفترة التجريبية المجانية
تحصل كل مؤسسة جديدة على فترة تجريبية مجانية مدتها 14 يومًا، دون الحاجة إلى بيانات دفع. تتيح لكم الفترة التجريبية تقييم الخدمة، وقد تتضمن حصصًا أقل من الباقات المدفوعة. وعند انتهائها، يتطلب استمرار الوصول إلى أداة التحرير ومكتبتكم الاشتراك في باقة مدفوعة. ولا يُحذف شيء مما أنشأتموه عند انتهاء الفترة التجريبية (انظروا البند 16). ويجوز لنا تغيير عرض الفترة التجريبية أو سحبه للمسجّلين الجدد في أي وقت. ولكل مؤسسة فترة تجريبية واحدة فقط.
5. الباقات والرسوم والدفع
- تُعرض الأسعار وفترات الفوترة والحصص في صفحة الباقات، أو يُتفق عليها معكم كتابةً. وتُدفع الرسوم مقدّمًا عن كل فترة فوترة.
- ما لم يُذكر خلاف ذلك، فالأسعار لا تشمل الضرائب، كضريبة القيمة المضافة، وتُضاف حيثما يقتضي القانون. وأنتم مسؤولون عن الضرائب المطبّقة على مشترياتكم، باستثناء الضرائب على دخلنا.
- تصدر الفواتير على بيانات الفوترة التي يقدّمها مالك الحساب. احرصوا على أن تكون دقيقة ومحدّثة.
- إذا تأخّر دفع مستحق، يجوز لنا تعليق الوصول بعد إبلاغكم ومنحكم مهلة لا تقل عن 7 أيام للسداد. ولا يؤدي التأخر في الدفع إلى حذف محتواكم.
- يجوز لنا تغيير الأسعار أو الحصص. وسنمنحكم إشعارًا مسبقًا لا يقل عن 30 يومًا، ويسري التغيير من فترة الفوترة التالية. وإن لم تقبلوه، يمكنكم الإلغاء قبل سريانه.
- الرسوم غير قابلة للاسترداد، إلا في حالة الباقات السنوية الملغاة خلال 14 يومًا من الدفع (البند 16)، أو حيث تنص هذه الشروط على خلاف ذلك، أو حيث يقتضي القانون.
- إلى أن يتوفر الدفع عبر الإنترنت، نفعّل باقتكم يدويًا بعد الاتفاق عليها معكم كتابةً، ونرسل لكم فاتورة. وبعد توفره، قد تتولى جهة دفع خارجية معالجة المدفوعات وفق شروطها الخاصة. ولا نخزّن أرقام البطاقات كاملة.
6. الحصص والاستخدام العادل
- تشمل كل باقة حصصًا شهرية تُعاد في بداية كل شهر ميلادي. ولا تُرحَّل الحصص غير المستخدمة.
- عند نفاد بوستراتكم لهذا الشهر، يتوقف التصدير حتى تتجدد الحصة أو تتغير باقتكم. ويبقى حفظ القوالب متاحًا، فلا يضيع شيء مما تعملون عليه. وتتوقف عمليات التعديل بالذكاء الاصطناعي عند نفاد حصتها، لأن لكل عملية منها كلفة حقيقية علينا.
- يجوز لنا فرض حدود تقنية معقولة، مثل عدد المحاولات أو عمليات الرفع أو الطلبات في مدة معينة، لحماية الخدمة وعملائنا الآخرين.
7. محتواكم
أنتم تملكون محتواكم. ولا ندّعي أي ملكية له.
تمنحوننا ترخيصًا عالميًا غير حصري ودون مقابل لاستضافة محتواكم وتخزينه ونسخه ومعالجته ونقله وعرضه، بالقدر اللازم فقط لتقديم الخدمة لكم: لحفظه ونسخه احتياطيًا وعرضه لمستخدميكم أنتم ورسم بوستراتكم، ولإرسال الصورة أو الوصف المعنيّ إلى مزوّد ذكاء اصطناعي للمعالجة، وذلك فقط حين يختار مستخدم إحدى ميزات الذكاء الاصطناعي (البند 9). وينتهي هذا الترخيص متى حُذف محتواكم من الخدمة ومن نسخنا الاحتياطية.
لن نعرض محتواكم على أي مؤسسة أخرى، ولن نستخدمه للترويج لـFastGen دون إذنكم، ولن نبيعه، ولن نستخدمه لتدريب أي نموذج ذكاء اصطناعي.
أنتم مسؤولون عن محتواكم وعن كل ما تنشرونه باستخدام الخدمة. وتؤكدون أنكم تملكون كل ما يلزمه من حقوق وتراخيص وأذونات، ومنها حقوق التأليف والنشر في الصور والشعارات، وموافقة أي شخص يمكن التعرّف عليه حيث يشترط القانون ذلك، وأن نشره مشروع. FastGen لا تراجع محتواكم، ولا تقرّر ما تنشرونه.
إذا تلقّينا إشعارًا موثوقًا بأن محتوى في الخدمة غير مشروع أو ينتهك حقوق أحد، فيجوز لنا إزالته أو تعطيله، وسنخبركم بذلك ما لم يمنعنا القانون.
8. الخطوط والمواد المرخّصة الأخرى
الخط برنامج، ويُرخَّص ولا يُباع. والترخيص بتثبيت خط على حاسوب المصمم لا يجيز عادةً رفعه إلى خدمة عبر الإنترنت، حيث يُخزَّن على الخوادم ويُقدَّم إلى متصفحات أشخاص آخرين. وهذا يتطلب عادةً ترخيصًا مستقلًا للويب أو الخادم أو التطبيقات من مالك حقوق الخط.
برفعكم خطًا، فإنكم تؤكدون ما يلي:
- أن ترخيصكم يجيز هذا الاستخدام، أي تخزين الخط على خوادمنا وتقديمه إلى متصفحات مستخدمي مؤسستكم، وأنه يغطي كل مستخدم سيستعمله؛
- وأنكم ستزيلون الخط من FastGen إذا انتهى ترخيصكم أو لم يعد يغطي هذا الاستخدام.
تُحفظ الخطوط المرفوعة لمؤسستكم وحدها. ولا تستطيع أي مؤسسة أخرى رؤيتها أو سرد قائمتها أو تنزيلها، ولا نعيد توزيعها. ويجوز لنا إزالة خط إذا أبلغنا صاحب حقوق بصورة موثوقة بأنه رُفع دون ترخيص مناسب، أو إذا كان الملف تالفًا أو ضارًا، وسنخبركم بذلك.
الخطوط التي تقدّمها FastGen نفسها، مثل خطوط Google Fonts وFontshare، تُقدَّم بموجب تراخيصها الخاصة التي يجب عليكم الالتزام بها.
9. ميزات الذكاء الاصطناعي
تستخدم بعض الميزات مزوّد ذكاء اصطناعي خارجيًا: لتوسيع الصورة خارج حوافها، أو إزالة جزء منها، أو تكبيرها وزيادة وضوحها، أو إنشاء صورة جديدة من وصف مكتوب. وعند اختيار مستخدم لإحداها:
- تُرسل الصورة أو الوصف إلى المزوّد للمعالجة، فتغادر خوادمنا. فكّروا جيدًا قبل استخدام الذكاء الاصطناعي مع مواد حصرية أو خاضعة لحظر النشر أو حساسة.
- عند توسيع الصورة، يُوجَّه الذكاء الاصطناعي إلى رسم المساحة الفارغة حولها فقط، وتوضع الصورة الأصلية فوق النتيجة. ومع ذلك فإن كل ما تضيفه ميزات الذكاء الاصطناعي أو تنشئه تنتجه آلة، ولا يُظهر شيئًا حدث فعلًا: مساحة مضافة، أو ما يملأ جزءًا أُزيل، أو تفاصيل أضيفت عند التكبير، أو صورة جديدة كاملة.
- يجب أن يراجع شخصٌ كل نتيجة قبل نشرها. لا تنشروا نتيجة من الذكاء الاصطناعي قد تضلّل القرّاء، والتزموا بمعاييركم التحريرية بشأن الصور المولَّدة، ومنها أي وسم تشترطه.
- قد تكون مخرجات الذكاء الاصطناعي غير دقيقة أو غير متوقعة، ولا نضمن نتيجة معينة. وقد تُقيَّد ميزات الذكاء الاصطناعي أو تُوقَف أو تُسحَب، مثلًا عند نفاد الحصة أو عدم توفر المزوّد.
10. الاستخدام المقبول
يُحظر عليكم، ويُحظر عليكم السماح لأي شخص آخر بـ:
- استخدام الخدمة لإنشاء أو مشاركة ما هو غير مشروع أو تشهيري أو احتيالي أو يحضّ على الكراهية أو العنف أو ينتهك حقوق أي أحد؛
- انتحال شخصية شخص أو مؤسسة، أو إنشاء محتوى يهدف إلى خداع القرّاء بشأن أحداث حقيقية؛
- رفع برمجيات خبيثة أو أي شيء مصمَّم لإلحاق الضرر بأي نظام أو تعطيله أو الدخول إليه دون تصريح؛
- محاولة الوصول إلى بيانات مؤسسة أخرى، أو فحص أمن الخدمة أو اختباره دون إذن كتابي منا، أو التحايل على أي صلاحية أو حد أو إجراء أمني؛
- نسخ الخدمة أو سحب بياناتها آليًا أو هندستها عكسيًا أو تفكيك برمجياتها، إلا حيث يجيز القانون ذلك صراحةً رغم هذا القيد؛
- إعادة بيع الخدمة أو ترخيصها من الباطن أو تقديمها لأي جهة خارج مؤسستكم، أو استخدامها لبناء منتج منافس؛
- استخدام وسائل آلية لاستهلاك الخدمة أو ميزاتها المدفوعة بما يتجاوز الاستخدام العادي من قِبل أشخاص.
11. حقوقنا في FastGen
الخدمة، بما فيها برمجياتها وتصميمها واسم FastGen وشعارها، مملوكة لنا ولمانحي التراخيص لنا، ومحمية بقوانين الملكية الفكرية. وطوال مدة وصول مؤسستكم، نمنحكم حقًا محدودًا غير حصري وغير قابل للتحويل ليستخدم مستخدموكم الخدمة لأغراض مؤسستكم الخاصة، وفق هذه الشروط. ولا يُمنح أي حق آخر.
إذا أرسلتم إلينا أفكارًا أو ملاحظات، فيجوز لنا استخدامها بحرية ودون أي التزام تجاهكم.
12. الخصوصية وحماية البيانات
نشرح طريقة تعاملنا مع البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية.
قد يتضمن محتواكم بيانات شخصية، مثل أشخاص ظاهرين في الصور أو مذكورين في العناوين. وبالنسبة إلى هذه البيانات، أنتم من يقرّر كيفية استخدامها وسببه، ونحن نعالجها نيابةً عنكم وبتعليماتكم، ولغرض تقديم الخدمة فقط. وأنتم مسؤولون عن وجود أساس قانوني لها. وسنحافظ على سريتها وأمنها، ونلزم كل من يتعامل معها لصالحنا بالمثل، ونساعدكم في الرد على طلبات المعنيين بها، ونُبلغكم دون تأخير غير مبرَّر إذا علمنا بخرق يمسّها. وإذا احتاجت مؤسستكم إلى اتفاقية معالجة بيانات مستقلة، فاطلبوها منا على hi@fastgenplus.com.
13. السرية
يلتزم كلٌّ منا بالحفاظ على سرية المعلومات غير العامة للطرف الآخر، وباستخدامها لأغراض هذا الاتفاق فقط. ومحتواكم غير المنشور معلومات سرية خاصة بكم. ولا ينطبق ذلك على المعلومات التي تصبح علنية أو هي كذلك دون تقصير من المتلقّي، أو التي كانت لدى المتلقّي أصلًا أو طوّرها بصورة مستقلة، أو التي يوجب القانون الإفصاح عنها، وفي هذه الحالة يُبلغ المتلقّي الطرف الآخر أولًا متى أمكن ذلك.
14. التوفّر والدعم والتغييرات على الخدمة
نبذل جهودًا معقولة لإبقاء الخدمة متاحة وآمنة، لكنها قد تنقطع بسبب الصيانة أو الأعطال أو إخفاقات الإنترنت أو الخدمات التي نعتمد عليها. وما لم نتفق كتابةً على خلاف ذلك، فلا نلتزم بمستوى معين من التوفّر.
نحسّن الخدمة باستمرار، وقد نغيّر الميزات أو نضيفها أو نزيلها. وإذا كان تغيير ما سيقلّص جوهريًا الميزات الأساسية لباقة دفعتم ثمنها، فسنخبركم مسبقًا، ويحق لكم الإلغاء واسترداد الرسوم المدفوعة مقدّمًا عن بقية تلك المدة.
احتفظوا بنسخكم الخاصة من كل ما لا تستطيعون خسارته. والبوسترات التي تصدّرونها تُحفظ على جهازكم.
15. التعليق
يجوز لنا تعليق الوصول عن مؤسستكم، أو عن مستخدم واحد، إذا اعتقدنا بصورة معقولة أن ذلك ضروري لحماية الخدمة أو عملائنا الآخرين أو أي شخص آخر، مثلًا بسبب تهديد أمني أو استخدام غير مشروع، أو إذا أخللتم إخلالًا جسيمًا بهذه الشروط أو لم تدفعوا بعد الإشعار. وسنحذّركم أولًا متى أمكن، ونخبركم بالسبب، ونعيد الوصول بمجرد زوال السبب.
16. الإلغاء والإنهاء وبياناتكم
- يمكنكم التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت. ولإلغاء باقة مدفوعة، تواصلوا معنا. ويسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية: الشهر للباقة الشهرية، والسنة للباقة السنوية. ولا تُجدَّد الباقة بعدها.
- الباقات السنوية: 14 يومًا لإعادة النظر. إذا ألغيتم باقة سنوية خلال 14 يومًا من دفعة سنوية، سواء عن السنة الأولى أو عن تجديد، نردّ إليكم تلك الدفعة كاملة، وتنتهي الباقة عند ردّها. وبعد هذه الأيام الـ14، لا تُسترد الدفعة السنوية.
- وفيما عدا ذلك، لا تُسترد الرسوم المدفوعة، إلا حيث تنص هذه الشروط على خلاف ذلك أو يقتضي القانون.
- يجوز لنا إنهاء هذا الاتفاق إذا أخللتم به إخلالًا جوهريًا ولم تعالجوه خلال 14 يومًا من إشعارنا، أو فورًا عند إخلال جسيم أو متكرر. ويجوز لنا أيضًا إنهاؤه لأي سبب بإشعار مسبق لا يقل عن 30 يومًا، وعندها نردّ الرسوم المدفوعة مقدّمًا عن الفترة التي تلي انتهاءه.
- عندما تنتهي فترة تجريبية أو باقة دون تجديد، تُحفظ بيانات مؤسستكم لتتمكنوا من العودة إليها. ويمكن لمالك الحساب أن يطلب منا في أي وقت حذفها، أو تزويده بنسخة من قوالب مؤسستكم وبياناتها بصيغة قابلة للاستخدام.
- عندما ينتهي هذا الاتفاق، نحتفظ ببياناتكم 30 يومًا لتتمكنوا من طلب نسخة منها، ثم نحذفها، إلا حيث يوجب القانون الاحتفاظ بشيء منها مدة أطول، كالفواتير. وتختفي البيانات المحذوفة من نسخنا الاحتياطية الدورية خلال 7 أيام أخرى.
- تستمر البنود 7 و10 إلى 13 و17 إلى 23 في السريان بعد انتهاء هذا الاتفاق.
17. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
باستثناء ما تنص عليه هذه الشروط صراحةً، تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها». وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نقدّم أي ضمانات أو وعود أخرى، صريحة أو ضمنية، ومنها الصلاحية التجارية أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك أو أن الخدمة ستعمل دون انقطاع أو أخطاء. ولسنا مسؤولين عن خدمات لا نتحكم فيها، كاتصالكم بالإنترنت ومنصات التواصل الاجتماعي ومزوّدي الجهات الخارجية الموضحين في سياسة الخصوصية.
18. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون:
- لا يتحمّل أي منا تجاه الآخر مسؤولية عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو الشهرة التجارية أو السمعة، أو عن أي فقدان للبيانات يتجاوز التزامنا باستعادتها من أحدث نسخة احتياطية لدينا؛
- تُحدَّد المسؤولية الإجمالية لكل طرف الناشئة عن هذه الشروط أو المتصلة بها، في أي مدة اثني عشر شهرًا، بالأكبر بين الرسوم التي دفعتموها لنا مقابل الخدمة في الأشهر الاثني عشر السابقة للواقعة المنشئة للمطالبة و100 دولار أمريكي؛
- ولا نتحمل مسؤولية عن أي شيء تنشرونه باستخدام الخدمة، أو عن عواقب نشره.
لا تسري هذه الحدود على التزامكم بدفع الرسوم، ولا على مسؤولياتكم بموجب البند 19، ولا على المسؤولية عن الاحتيال أو عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، ولا على أي مسؤولية أخرى لا يجوز تحديدها أو استبعادها قانونًا.
19. المطالبات المتعلقة بمحتواكم
تتولّون الدفاع عنا ضد أي مطالبة يرفعها طرف ثالث وتنشأ عن محتواكم (بما فيه الخطوط التي ترفعونها)، أو عن أي شيء تنشرونه باستخدام الخدمة، أو عن إخلالكم أو إخلال مستخدميكم بالبند 10، وتدفعون ما ينتج عن ذلك من تعويضات وتكاليف وأتعاب قانونية معقولة. وسنخبركم بهذه المطالبة على الفور، ونترك لكم إدارة الدفاع فيها، ونتعاون معكم تعاونًا معقولًا على نفقتكم. ولا يجوز لكم تسوية مطالبة بما يتضمن إقرارًا بالخطأ نيابةً عنا دون موافقتنا.
إذا ادّعى أحد أن الخدمة نفسها تنتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة به، فيجوز لنا تعديلها بحيث لا تنتهك، أو الحصول على الحقوق اللازمة لمواصلتكم استخدامها، أو، إن تعذّر الأمران بصورة معقولة، إنهاء وصولكم ورد الرسوم المدفوعة مقدّمًا عن المدة المتبقية.
20. تغييرات هذه الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط، مثلًا لتعكس ميزات جديدة أو متطلبات قانونية. وعند أي تغيير جوهري، نمنحكم إشعارًا لا يقل عن 30 يومًا بالبريد الإلكتروني إلى مالك مؤسستكم أو داخل الخدمة قبل سريانه. وإن لم توافقوا، يمكنكم الإلغاء قبل سريان التغيير واسترداد الرسوم المدفوعة مقدّمًا عن المدة التي تلي ذلك التاريخ. ويعني استمراركم في استخدام الخدمة بعد سريان التغيير قبولكم له. ويبيّن التاريخ في أعلى هذه الصفحة آخر مرة تغيّرت فيها هذه الشروط.
21. الإشعارات
يجوز لنا إرسال الإشعارات إلى البريد الإلكتروني لمالك مؤسستكم أو مسؤوليها، أو عرضها داخل الخدمة. ويمكنكم إرسال الإشعارات إلينا على hi@fastgenplus.com. ويُعدّ الإشعار المرسل بالبريد الإلكتروني مستلَمًا في يوم العمل التالي لإرساله.
22. أحكام عامة
- الاتفاق الكامل. تشكّل هذه الشروط وسياسة الخصوصية والوثائق التي تحيل إليها الاتفاق الكامل بيننا بشأن الخدمة. وإذا وقّعنا معكم اتفاقًا مكتوبًا منفصلًا، فله الغلبة حيث يختلف.
- التنازل. لا يجوز لكم نقل هذا الاتفاق دون موافقتنا الكتابية. ويجوز لنا نقله إلى من يستحوذ على أعمالنا أو الخدمة، وسنخبركم إن فعلنا.
- الأحداث الخارجة عن السيطرة. لا يتحمل أي منا مسؤولية عن تأخير أو إخفاق ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرته المعقولة، كالكوارث الطبيعية أو الحرب أو إجراءات الحكومة أو انقطاع الكهرباء أو الشبكات. ولا يعفي ذلك من التزامات الدفع.
- قابلية التجزئة. إذا تبيّن أن جزءًا من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، يبقى الباقي ساريًا، ويُطبَّق ذلك الجزء إلى أقصى حد مسموح.
- عدم التنازل عن الحق. لا يُعدّ التقصير أو التأخر في إنفاذ حق تنازلًا عنه.
- لا حقوق لأطراف ثالثة. لا يحق لغيرنا وغيركم إنفاذ هذه الشروط.
- طبيعة العلاقة. نحن متعاقدان مستقلان. ولا ينشئ شيء في هذه الشروط شراكة أو علاقة عمل أو وكالة.
- اللغة. كُتبت هذه الشروط بالإنجليزية. وإذا قدّمنا ترجمة، فتسود النسخة الإنجليزية عند أي اختلاف.
23. القانون الواجب التطبيق وحلّ النزاعات
تخضع هذه الشروط، وأي نزاع أو مطالبة ناشئة عنها، لقوانين تركيا. وتختص محاكم إسطنبول، تركيا، اختصاصًا حصريًا، على أن يجوز لكلٍّ منا طلب إجراء مؤقت عاجل أمام أي محكمة مختصة. وقبل بدء أي إجراءات قضائية، يسعى كل منا بحسن نية إلى حل النزاع بالتشاور مدة لا تقل عن 30 يومًا.
24. التواصل
للاستفسار عن هذه الشروط: hi@fastgenplus.com.